Nous fournissons des services directs aux survivants de la traite de personnes, y compris le dépistage des facteurs de risque et des vulnérabilités, la coordination avec les partenaires communautaires et la gestion approfondie des cas. Veuillez aussi noter que les services sont offerts avec l’aide d’interprètes ou de traducteurs au besoin. L’assistance directe comprend aider les personnes avec :

• Les demandes pour obtenir des besoins fondamentaux comme un revenu et un logement (p. ex., OT, POSPH, RSC, etc.)
• La traduction et l’interprétation
• L’orientation vers un conseiller approprié pour des conseils juridiques ou une possible représentation, y compris en matière d’immigration.
• L’orientation et les renvois vers des services sociaux locaux, y compris les refuges, les logements de longue durée, les traitements de dépendances, ainsi que les services médicaux et de santé mentale.
• Des vêtements et de la nourriture
• L’acquisition de compétences
• L’accompagnement et le soutien des personnes qui subissent une procédure pénale ou qui travaillent avec les forces de l’ordre
• Des services de conseil pour traiter les traumatismes